Unite for climate action
Membros da Equipe U4CA
A nossa equipa diversificada representa 21 nacionalidades no total: Anguila, Argentina, Bahamas, Bolívia, Brasil, Ilhas Caimão, Chile, Colômbia, Cuba, Equador, Alemanha, Haiti, Honduras, Hong Kong, Jamaica, Montserrat, Holanda, Peru, Trinidad e Tobago, Reino Unido, e Uruguai.
Alicia
Amancio
(ela)
Brazil
Alicia é de Florianópolis, uma pequena ilha no sul do Brasil. Ela participou de sua primeira Conferência das Nações Unidas sobre Mudança Climática aos 17 anos de idade e desde então está engajada na justiça social, racial e climática
Andrea
Cantillo
(ela)
Colombia
Andrea tem um Mestrado em Comunicação e Gestão Ambiental e é formada em engenharia ambiental. Ela tem dedicado sua vida pessoal e profissional às questões ambientais e às mudanças climáticas. Ela fez parte da coordenação geral do Movimento de Jovens Climáticos da América Latina e Caribe, onde ela se engajou com a ONU Clima e o engajamento da juventude.
AshneiL
Jeffers
(ele)
Montserrat
Ashneil é de Montserrat, uma pequena ilha no Caribe. Ele tem trabalhado ao lado de muitas organizações ambientais e agências governamentais em muitas funções. Seu preferido é falar em público.
Ati Gunnawi Viviam Villafaña Izquierdo
(ela)
Colombia
O Ati faz parte da comunidade indígena Arhuaca na Colômbia. É estudante de ciências políticas na Universidade Javeriana em Bogotá.
Azul
SChvartzman
(ela)
Argentina
Azul tem 26 anos de idade e é argentino. Estudou Ciências Ambientais na Universidade de Buenos Aires e actualmente especializou-se em questões de alterações climáticas e de envolvimento de jovens. É actualmente a Coordenadora de Investigação e Política na ONG Eco House e uma Race To Zero Youth Fellow in Resilience na equipa de Campeões Climáticos de Alto Nível da COP26.
%20-%20Chandelle%20O_Neil_JPG.jpg)
Chandelle
O'Neil
(elu)
Trinidad and Tobago
Chandelle é um especialista em concepção de sistemas energéticos sustentáveis e defensor dos direitos humanos em Trinidad e Tobago. É membro da Commonwealth Youth Climate Change Network e embaixadora da Campanha da Juventude Saudável e Amiga do Ambiente (HEY) e da World Literacy Foundation.
Charles
Baldaia
(ele)
Brazil
Charles é um estudante de assuntos internacionais e candidato ao serviço diplomático brasileiro. Tem experiência em programação e ciência de dados e está agora empenhado na justiça social e ambiental internacional.
Clara
Von Glasow
(ela)
Germany
Clara é licenciada em Direito, membro da ONG alemã Klimadelegation e atravessou recentemente o Atlântico com dois projectos de vela. Ela tem experiência nos processos da UNFCCC e na educação sobre as alterações climáticas.
Danii Balaguera Villafaña
(ela)
Colombia
Daniela, é mestiço Arhuaca de la Sierra Nevada, ativista ambiental e social. Trabalha no fortalecimento da própria justiça, em projetos de recuperação e conservação ambiental e cultural de sua comunidade.
Daniela
Larios
(ela)
Honduras
Daniela é uma activista climática e engenheira ambiental das Honduras com 26 anos de idade. É consultora para programas de conservação marinha e lidera o seu movimento ambiental e pequenas empresas chamado ECO.
Devon
Carter
(ele)
Anguilla
Devon é um conservacionista de Anguila, de 27 anos, muito activo na defesa do ambiente e da juventude.
Elenita
Sales
(ela/Elu)
Brazil
Elenita é uma activista climática no Brasil e voluntária no ICMBio. Como descendente afro e membro LGBTQ+, ela escreve sobre questões sociais e ambientais no seu blogue, 'Preta No Verde'.
Felipe ñanco
Melillan
(ele)
Chile
Felipe Ñanco foi activista mapuche e trabalha agora a tempo parcial no município local. Também aconselha as comunidades indígenas para a protecção do seu território, na região de Araucania.
Gaby
Costa
(ela)
Ecuador
Gaby Costa é uma advogada com um mestrado em Governação Ambiental. É uma ambientalista cujos principais interesses profissionais e de investigação são o desenvolvimento sustentável e a governação. É uma activista ambiental e voluntária com grupos vulneráveis.
Ismario RodríguEz
Pérez
(ele)
Cuba
Ismario é um cineasta e fotógrafo especializado em cobrir questões de crise climática, direitos humanos e identidade de género. Trabalha, desde 2016, como director audiovisual de Periodismo de Barrio, uma revista digital centrada na crise climática, biodiversidade e desenvolvimento local.
Jhakemil kashiri
poreatsiri
(ela)
Peru
Yaquemilsa é estudante de engenharia ambiental, activista ambiental indígena, membro da Sextas-feiras do Futuro Peru, e presidente da Associação de Jovens Indígenas e Colonizadores Amazónicos dos Megantoni.
Juan Pablo
Sierra
(ele)
Colombia
Juan é um activista climático da Colômbia. É co-director da organização juvenil PactoXElClima, e coordenador do movimento FFF Colômbia.
Julia Proto
Curi Hallal
(ela)
Brazil/Uruguay
Julia é uma comunicadora ambiental com foco na crise climática. Ela trabalha para o sector privado e público informando e educando sobre temas e projectos relacionados com as alterações climáticas. Através do seu trabalho, ela procura comunicar sobre os perigos ambientais e socioeconómicos do não compromisso.
Laura Verónica
Muñoz
(ela)
Colombia
Laura é colombiana, comunicadora audiovisual e multimédia, activista climática e ecofeminista. Ela faz parte de Fridays For Future, Pacto X El Clima e Unite For Climate Action. Participou no processo de construção da mensagem climática da juventude colombiana e latino-americana para alimentar as conversações internacionais. Ela acredita que para alcançar a justiça climática precisamos de criar espaço onde a diversidade é a regra e a descolonalidade é o caminho.
Lena
Gerstmans
(she/her)
The Netherlands
Lena é uma estudante holandesa de Ciência da Sustentabilidade Global, centrando-se no tema da injustiça climática. Além disso, é membro da direcção do Enactus Utrecht, uma organização centrada no empreendedorismo social e sustentável.
Macius
Djivenson
(ele)
Haiti
Djivenson é um activista do clima no Haiti. É o fundador de uma organização dirigida por estudantes chamada "Semana da Sustentabilidade Port-au-prince" dentro da Universidade Estatal do Haiti. Actualmente, é um dos 14 jovens activistas climáticos que fazem parte do "Global Youth and Mayors Forum" lançado por C40 Cities. Quando se trata dos seus estudos, está perto de completar os seus estudos de graduação na Universidade Estatal do Haiti. Apaixonado pelo direito internacional público e activamente envolvido em questões ambientais, está actualmente a preparar a sua tese final no campo do Direito Internacional do Ambiente.
Megan
Ehman
(ela)
Cayman Islands/Canada
Megan é uma ambientalista nas Ilhas Caimão, com um enfoque específico em questões relacionadas com o oceano e a sustentabilidade dos oceanos, estudando actualmente para obter a sua licenciatura em ciências ambientais.
Montserrat
Tolaba
(ela)
Argentina
Monse desenvolveu-se no movimento estudantil do liceu e está actualmente a estudar Filosofia na Universidade de Buenos Aires. É uma activista trans, feminista, interseccional e socio-ambiental de Jóvenes por el Clima Argentina.
Nataly Chuve
Oreyai
(ela)
Bolivia
Nataly é uma activista indígena das alterações climáticas da Bolívia. Ela faz parte de redes de jovens que têm como objectivo mostrar a cultura indígena ao mundo.
O'neil Henry
Leadon
(ele/elu)
The Bahamas
Niel é um conservacionista das Bahamas apaixonado pela preservação do património, protecção ambiental, e capacitação dos jovens.
Roxana "Rox"
Borda
(ela)
Peru
Roxana é estudante de Desenvolvimento Rural e Segurança Alimentar, activista climática de origem quíchua (Amazónia-Andina), defensora da Amazónia, dos sistemas alimentares, e promotora das SDGs, bem como coordenadora nacional (Peru) da 16ª Conferência da Juventude da ONU sobre Alterações Climáticas (COY16).
Rubén Darío Herrera Rodriguez
(ele)
Cuba
Ruben vive na maior ilha das Caraíbas, é ambientalista, e estuda Inglês e Literatura na universidade. Tem trabalhado com organizações e iniciativas climáticas centradas na acção climática, trabalho comunitário e empoderamento da juventude. Ele adora o mar, pores-do-sol e filmes de terror.
Steff
Mcdermot
(ela)
Cayman Islands
Steff é um conservacionista das Ilhas Caimão. É membro fundador dos Mangrove Rangers das Ilhas Caimão e Coordenador para o Bootcamp dos Heróis do Oceano. Ela é apaixonada por envolver os jovens na conservação ambiental para elevar as suas vidas pessoais e profissionais.
Tori
Tsui
(ela/elu)
The UK/Hong Kong
Tori é uma activista e escritora de justiça climática com sede em Bristol, Reino Unido, mas originária de Hong Kong. Navegou recentemente através do Atlântico com o think tank Sail to the COP. Posteriormente, ajudou a facilitar a Sail For Climate Action. Ela é a co-fundadora do Colectivo de Maus Activistas e Passem o Miro.
Vanessa
Anglin
(ela)
Jamaica
Vanessa é uma amante da natureza de Montego Bay, Jamaica e tem uma paixão por melhorar, proteger e preservar a terra em que vivemos. É chef e voluntária com um grupo de acção de sustentabilidade ambiental como gestora de marketing dos meios de comunicação social.
Os nossos tradutores
Também queremos reconhecer e agradecer aos nossos tradutores, que voluntariam o seu tempo para nos ajudar a compreendermo-nos melhor nas nossas reuniões. Eles são altamente qualificados e trabalham arduamente para nos permitir comunicar uns com os outros de forma eficiente e simultânea. Estamos muito gratos pelo seu envolvimento.
Alicia Bueno Belloso
(ela)
Línguas:
Espanhol, Inglês, Alemão, Catalão, Catalão, Italiano, Francês
Alicia é uma tradutora e intérprete espanhola com uma formação invulgar. Estudou Física em Madrid e, após um mestrado, um doutoramento e um pós-doutoramento que a trouxeram para a Alemanha, decidiu dar início à sua segunda paixão: as línguas. Fez um mestrado em interpretação de conferência em Heidelberg e tem vindo a trabalhar como intérprete e tradutora freelancer desde então. Pode saber mais sobre ela em www.49n-communication.com.
Christina
Moser
(ela)
Línguas:
Espanhol, Alemão, Inglês
Christina frequentou a escola na Alemanha, Espanha e Reino Unido e quis tornar-se intérprete de conferência desde tenra idade. Estudou na Universidade de Heidelberg, onde actualmente trabalha a tempo parcial como professora no Mestrado em Interpretação de Conferências. Trabalha para a UE, o mercado privado e agora também como voluntária da U4CA e ainda ama o seu trabalho. Pode saber mais aqui: www.interpretandum.de/en.
Corinne
Boissel-Somerville
(ela)
Línguas:
Francês, Alemão, Inglês
Corinne frequentou a escola em França e decidiu tornar-se intérprete de conferência quando tinha 13 anos. Viveu durante algum tempo nos EUA e depois estudou na Universidade de Heidelberg e na Universidade de Mainz/Germersheim. Actualmente trabalha a tempo parcial como professora no Mestrado em Interpretação de Conferências na Universidade de Heidelberg. Trabalha para a UE, o EPO, o mercado privado e agora também como voluntária para a U4CA e ainda ama o seu trabalho após 30 anos.
Elena
Domínguez
(ela)
Línguas:
Espanhol, Catalão, Inglês, Alemão
Elena é uma tradutora e intérprete de conferência de Barcelona, sediada na Alemanha. Estudou tradução na sua cidade natal e mudou-se para a Alemanha para estudar política e relações internacionais, a sua segunda paixão. Depois de viver em várias cidades europeias, decidiu estudar interpretação de conferência na Universidade de La Laguna e iniciar a sua carreira como freelancer na Alemanha.
Fiona
Scuiller
(she/her)
Línguas:
Francês, Alemão, Inglês
Fiona é meio francesa e meio britânica e passou os primeiros oito anos de sua vida em vários países graças a seu pai diplomata. Depois de morar na Bretanha, ela se mudou para a Alemanha aos 20 anos. Ela é mestre em interpretação de conferência pela Universidade de Heidelberg, onde ensina interpretação consecutiva (inglês para francês). Ela também trabalha como tradutora e intérprete freelancer para várias empresas e instituições. Ela organizou sua primeira limpeza de praia aos 15 anos e tem o prazer de apoiar jovens ativistas do clima.
Flavio
Ribeiro
(ele)
Línguas:
Português, Inglês, Alemão, Espanhol, Francês
Flavio Ribeiro trabalhou como intérprete durante a ECO-92 no Rio de Janeiro. Flavio tem um mestrado em Performance Art da Universidade das Artes em Berlim, Alemanha e um bacharelado em Cinema de Hampshire College, EUA.
Laura Obradors Noguera
(ela)
Línguas:
Espanhol, Catalão, Inglês, Alemão, Francês
Laura é tradutora e intérprete de conferência de Barcelona, residindo actualmente na Alemanha. Para além de brincar profissionalmente com línguas tanto na forma escrita como falada, é também professora de Estudos Catalães na Universität des Saarlandes e é muito interessada em design gráfico. Saiba mais sobre ela em www.49n-communication.com.
Miriam
Oliven
(ela)
Línguas:
Português, Inglês, Alemão, Francês, Espanhol, Francês
Miriam sempre soube que queria ser intérprete de conferências. Concluiu a universidade no Brasil e mudou-se para a Europa para fazer um curso de pós graduação em interpretação de conferências. Tem o prazer de integrar a equipe de profissionais dedicados a facilitar a comunicação multilíngue entre ativistas de tantos países e culturas diferentes.
SonIa
Delgado
(ela)
Línguas:
Espanhol, Alemão, Inglês
Sonia nasceu e foi criada na Espanha com pais alemães. Ela estudou na Universidade de Heidelberg e passou algum tempo na Califórnia, no Instituto Monterey de Estudos Internacionais. As línguas são sua paixão e ela ama seu trabalho. As questões climáticas e a sustentabilidade da Terra se tornaram uma preocupação crescente para ela nos últimos anos e ela está muito feliz em apoiar os ativistas da U4CA. Você pode saber mais sobre ela em www.interpretandum.de/en
Sophie Ben Menni Schuler
(ela)
Línguas:
Espanhol, Alemão, Inglês
Sophie nasceu e foi criada no Parque Natural do Cabo de Gata, na Andaluzia Oriental (Espanha). A sua formação multicultural (mãe alemã e pai franco-argelino) fez com que se interessasse por diferentes línguas e culturas numa idade muito precoce. Depois de estudar tradução e interpretação na Universidade de Granada e várias estadias em quintas orgânicas no norte da Alemanha, decidiu prosseguir um mestrado em interpretação de conferência em Heidelberg. Actualmente vive em Heidelberg, onde trabalha principalmente como professora de línguas na educação de adultos.
Sophie
Corda
(ela)
Línguas:
Francês, Alemão, Inglês
Sophie é uma tradutora belga e uma estudante de interpretação de conferência. Tem um Mestrado em Tradução pela Universidade de Liège, Bélgica. Após completar o seu mestrado, decidiu mudar-se para Heidelberg para estudar interpretação de conferência.
Verónica
Gutiérrez Isla
(ela)
Línguas:
Espanhol, Alemão, Inglês
Verónica nasceu em Málaga, na chamada Costa del Sol. O carácter internacional da sua região despertou muito rapidamente o seu interesse pelas línguas e pela comunicação intercultural. Assim, após ter passado um ano académico na Alemanha e terminado o seu Bacharelato em Tradução e Interpretação na sua cidade natal, decidiu estudar um Mestrado em Interpretação de Conferências na Universidade de Heidelberg. Está agora sediada nesta cidade e cada vez mais preocupada com a acção climática.